Burhan Sonmez: "A sociedade turca é dividida não apenas culturalmente,...

"A sociedade turca é dividida não apenas culturalmente, mas também politicamente. Você é conservador ou progressivo. Islamista ou secular. Asa direita ou asa esquerda. Esse tipo de divisão pode ser visto em qualquer sociedade, mas na Turquia, o problema é que estamos perdendo qualquer tipo de conexão entre grupos e qualquer tipo de desejo de se entender. Os grupos se odeiam e estão demolindo todas as pontes entre si. Então a sociedade é dividida estritamente."

--- Burhan Sonmez

#Problema #Desejo #Odiar #Conservative #Progressivo #Amável #Losing #Secular #Turco #ASA esquerda #ASA direita

Versão em inglês

Turkish society is divided not only culturally but also politically. You're either conservative or progressive. Islamist or secular. Right wing or left wing. This kind of division can be seen in any society, but in Turkey, the problem is that we are losing any kind of connection between groups and any kind of desire to understand one another. The groups hate each other and they are demolishing all bridges between themselves. So society is divided strictly.