Buster Keaton: "A coisa engraçada sobre o nosso ato é que papai é o pi...

"A coisa engraçada sobre o nosso ato é que papai é o pior de isso, embora eu seja o único que Aparentemente recebe os hematomas [...] o segredo é no patamar e quebrando a queda com um pé ou a mão. É um jeito. Eu comecei tão jovem que pousando é a segunda natureza comigo. Várias vezes eu teria sido morto se não tivesse sido capaz de pousar como um gato. Imitadores do nosso ato não duram muito, porque eles não suportam o tratamento."

--- Buster Keaton

Versão em inglês

The funny thing about our act is that dad gets the worst of it, although I'm the one who apparently receives the bruises [...] the secret is in landing limp and breaking the fall with a foot or a hand. It's a knack. I started so young that landing right is second nature with me. Several times I'd have been killed if I hadn't been able to land like a cat. Imitators of our act don't last long, because they can't stand the treatment.