frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

C. S. Lewis: "[ter fé em Cristo] significa, é claro, tentando fazer tu...

"[ter fé em Cristo] significa, é claro, tentando fazer tudo o que ele diz. Não haveria sentido em dizer que você confiava em uma pessoa se não tivesse conselho. Assim, se você realmente se entregou a ele, deve seguir que você está tentando obedecê-lo. Mas tentando de uma maneira nova, uma maneira menos preocupada. Não fazendo essas coisas, a fim de ser salva, mas porque ele já começou a salvar você. Esperando chegar ao céu como uma recompensa por suas ações, mas inevitavelmente querendo agir de uma certa maneira porque um primeiro brilho fraco do céu já está dentro de você."

--- C. S. Lewis

Versão em inglês

[To have Faith in Christ] means, of course, trying to do all that He says. There would be no sense in saying you trusted a person if you would not take his advice. Thus if you have really handed yourself over to Him, it must follow that you are trying to obey Him. But trying in a new way, a less worried way. Not doing these things in order to be saved, but because He has begun to save you already. Not hoping to get to Heaven as a reward for your actions, but inevitably wanting to act in a certain way because a first faint gleam of Heaven is already inside you.