C. S. Lewis: "Um "Deus impessoal" - bem e bom. Um deus subjetivo de be...

"Um "Deus impessoal" - bem e bom. Um deus subjetivo de beleza, verdade e bondade, dentro de nossas próprias cabeças - melhor ainda. Uma força vital sem forma levantando através de nós, um vasto poder que podemos tocar melhor de todos. Mas o próprio Deus, vivo, puxando a outra extremidade do cordão, talvez se aproximando a uma velocidade infinita, o caçador, o rei, o marido - que é outro assunto."

--- C. S. Lewis

#Importam #Stills #Caçadores #Termina #Wells #Força #Velocidade #Reis #Infinito #Vivo #Marido #Bondade #Subjetivo #Puxar #Cordões

Versão em inglês

An 'impersonal God'-well and good. A subjective God of beauty, truth and goodness, inside our own heads-better still. A formless life-force surging through us, a vast power which we can tap-best of all. But God himself, alive, pulling at the other end of the cord, perhaps approaching at an infinite speed, the hunter, King, husband-that is quite another matter.