frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

C. S. Lewis: "... Nós sacrificamos Outras espécies para o nosso própri...

"... Nós sacrificamos Outras espécies para o nosso próprio não porque a nossa própria tem qualquer privilégio metafísico objetivo sobre os outros, mas simplesmente porque é nosso. Pode ser muito natural ter essa lealdade a nossas próprias espécies, mas não nos ouvimos mais com os naturalistas sobre a "sentimentalismo" de anti-vivisectores. Se lealdade à nossa própria espécie - preferência pelo homem simplesmente porque somos homens - não é sentimento, então o que é?"

--- C. S. Lewis

Versão em inglês

...we sacrifice other species to our own not because our own has any objective metaphysical privilege over others, but simply because it is ours. It may be very natural to have this loyalty to our own species, but let us hear no more from the naturalists about the "sentimentality" of anti-vivisectionists. If loyalty to our own species - preference for man simply because we are men - is not sentiment, then what is?