C. S. Lewis: "Essa é a chave para a história. A energia fantástica é g...

"Essa é a chave para a história. A energia fantástica é gasto - as civilizações são construídas - excelentes instituições concebidas; Mas cada vez que algo dá errado. Alguma falha fatal sempre traz as pessoas egoístas e cruéis para o topo, e então tudo desliza de volta para a miséria e a ruína. Na verdade, as conexões da máquina. Parece começar tudo bem e corre a alguns metros, e então ele se quebra."

--- C. S. Lewis

Versão em inglês

That is the key to history. Terrific energy is expended - civilizations are built up - excellent institutions devised; but each time something goes wrong. Some fatal flaw always brings the selfish and cruel people to the top, and then it all slides back into misery and ruin. In fact, the machine conks. It seems to start up all right and runs a few yards, and then it breaks down.