frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

C. S. Lewis: "Que garantia temos que nossos mestres irão manter a prom...

"Que garantia temos que nossos mestres irão manter a promessa que nos induziu a nos vender? Não se deixe ser enganados por frases sobre 'homem assumindo o seu próprio destino'. Tudo o que pode realmente acontecer é que alguns homens assumirão o cargo do destino dos outros. Eles serão simplesmente homens; nenhum perfeito; alguns gananciosos, cruéis e desonestos. Quanto mais completamente estamos planejados, mais poderosos serão. Descobrimos um novo motivo por que, desta vez, o poder não deve corromper como fez antes?"

--- C. S. Lewis

Versão em inglês

What assurance have we that our masters will or can keep the promise which induced us to sell ourselves? Let us not be deceived by phrases about 'Man taking charge of his own destiny'. All that can really happen is that some men will take charge of the destiny of the others. They will be simply men; none perfect; some greedy, cruel and dishonest. The more completely we are planned the more powerful they will be. Have we discovered some new reason why, this time, power should not corrupt as it has done before?