C. S. Lewis: "A tarefa do moderno educador não é para reduzir as selva...

"A tarefa do moderno educador não é para reduzir as selvas, mas para irrigar desertos. A defesa certa contra falsos sentimentos é inculcar apenas sentimentos. Ao fome a sensibilidade de nossos alunos, só os tornamos mais fáceis para o propagandista quando ele vem. Por natureza faminta será vingada e um coração duro não é uma proteção infalível contra uma cabeça macia."

--- C. S. Lewis

#Coração #Sentimentos #Propagandista #Duro #Selva #Sensibilidade #Moderno #Cutting #Morrendo de fome #Educator #Deserto #Mais fácil #Tarefas #Presa #Infalível #Alunos #Defesa #Proteção

Versão em inglês

The task of the modern educator is not to cut down jungles but to irrigate deserts. The right defence against false sentiments is to inculcate just sentiments. By starving the sensibility of our pupils we only make them easier prey to the propagandist when he comes. For famished nature will be avenged and a hard heart is no infallible protection against a soft head.