C. S. Lewis: "Se o coração imutável pode ser endurecido pelos fantoche...

"Se o coração imutável pode ser endurecido pelos fantoches de sua própria criação, é a onipotência divina, nenhuma outra, que o submeteu, livremente, e em uma humildade que passa a compreensão. Se o mundo não existir principalmente que possamos amar a Deus, mas que Deus pode nos amar, mas muito bem, em um nível mais profundo, é assim para os nossos selos. Se aquele que em si mesmo não pode perder nada escolhe necessitar de nós, é porque precisamos ser necessários."

--- C. S. Lewis

#IFS #Mundo #Coração #Precisa #Compreensão #Fatos #Divino #Amor de Deus #Posso #Deeper #Humildade #Níveis #Necessário #Fantoches #Interesse #Onipotence

Versão em inglês

If the immutable heart can be grieved by the puppets of its own making, it is Divine Omnipotence, no other, that has subjected it, freely, and in a humility that passes understanding. If the world exists not chiefly that we may love God, but that God may love us, yet that very fact, on a deeper level, is so for our sakes. If He who in Himself can lack nothing chooses to need us, it is because we need to be needed.