C. S. Lewis: "há um pouco de conselho Dado nos pelos antigos gregos, e...

"há um pouco de conselho Dado nos pelos antigos gregos, e pelos judeus do Antigo Testamento, e pelos grandes professores cristãos da Idade Média, que o sistema econômico moderno desobedeceu completamente. Todas essas pessoas nos disseram para não emprestar dinheiro a juros; e emprestando dinheiro a juros - o que chamamos de investimento - é a base de todo o nosso sistema."

--- C. S. Lewis

Versão em inglês

There is one bit of advice given us by the ancient Greeks, and by the Jews in the Old Testament, and by the great Christian teachers of the Middle Ages, which the modern economic system has completely disobeyed. All these people told us not to lend money at interest; and lending money at interest - what we call investment - is the basis of our whole system.