C. S. Lewis: "Esta é a minha tentação infinitamente recorrente: ir até...

"Esta é a minha tentação infinitamente recorrente: ir até aquele mar, e não há mergulho nem nadar nem flutuar, mas apenas se esgotando e respingo, cuidado para não conseguir Fora da minha profundidade e segurando a linha de vida que me conecta com minhas coisas temporais."

--- C. S. Lewis

#Profundidade #Mar #Temptation #Nadar #Flutua #Segurando #Cuidadoso #Linhas de vida

Versão em inglês

This is my endlessly recurrent temptation: to go down to that Sea, and there neither dive nor swim nor float, but only dabble and splash, careful not to get out of my depth and holding on to the lifeline which connects me with my things temporal.