C. S. Lewis: "Que haja reis e decapitamentos perversos, batalhas e mas...

"Que haja reis e decapitamentos perversos, batalhas e masmorras, gigantes e dragões, e deixam os vilãs serem soltados no final do livro. Eu acho que é possível que, ao confinar seu filho para as histórias de vida sem culpa em que nada alarmante acontece, você não conseguiria banir os terrores, e teria sucesso em banir tudo o que pode enrolá-los ou torná-los suportados."

--- C. S. Lewis

#Pensamento #Crianças #Livro #Histórias #Termina #Acontece #Falhando #Ter sucesso #Battle #Reis #Dragões #Your Children #Malvado #Nossos filhos #Terror #Gigantes #Dungeons #Sem culpa

Versão em inglês

Let there be wicked kings and beheadings, battles and dungeons, giants and dragons, and let the villans be soundly killed at the end of the book. I think it is possible that by confining your child to the blameless stories of life in which nothing at all alarming ever happens, you would fail to banish the terrors, and would succeed in banishing all that can ennoble them or make them endurable.