C. S. Lewis: "em todas as idades, se [fantasia e mito] forem usados ...

"em todas as idades, se [fantasia e mito] forem usados bem pelo autor e atenda ao leitor certo, tem o mesmo poder: para generalizar enquanto permanece concreto, para apresentar Na forma palpável, não conceitos ou mesmo experiências, mas aulas inteiras de experiência, e jogar fora irrelevancias. Morcego no seu melhor que pode fazer mais; Pode nos dar experiências que nunca tivemos e, portanto, em vez de "comentar sobre a vida", pode adicionar a ele."

--- C. S. Lewis

#IFS #Dando #Inteira #Pode fazer #Idade #Forma #Wells #Conceitos #Usado #Mito #Classe #Leitor #Fantasia #Morcegos #Conto de fadas #Concreto #Conto de fadas #Fadas #Adicionar

Versão em inglês

At all ages, if [fantasy and myth] is used well by the author and meets the right reader, it has the same power: to generalize while remaining concrete, to present in palpable form not concepts or even experiences but whole classes of experience, and to throw off irrelevancies. Bat at its best it can do more; it can give us experiences we have never had and thus, instead of 'commenting on life,' can add to it.