C. S. Lewis: "Meu filho, por todos os meios desistir de chutar o vela...

"Meu filho, por todos os meios desistir de chutar o vela venerável e iluminada: para Como uma jóia cara mantém seu valor, mesmo que escondido em uma colina de esterco, tão velhice e discrição devem ser respeitados mesmo nas pessoas vil dos nossos assuntos. Desist, portanto, e nos contar o que deseja e propõe."

--- C. S. Lewis

#IFS #Quer dizer #Pessoas #Jewels #Desejo #Valores #Idade #Velhice #Assuntos #Colinas #Propose #Discrição #Chutando #Iluminado #Filho #Meu filho

Versão em inglês

My son, by all means desist from kicking the venerable and enlightened Vizier: for as a costly jewel retains its value even if hidden in a dung-hill, so old age and discretion are to be respected even in the vile persons of our subjects. Desist therefore, and tell us what you desire and propose.