C. S. Lewis: "Ponte-jogadores me dizem que deve haver algum dinheiro n...

"Ponte-jogadores me dizem que deve haver algum dinheiro no jogo 'ou então as pessoas ganham' t levá-lo a sério '. Aparentemente é assim. Seu lance - para Deus ou nenhum deus, por um bom Deus ou para o sádico cósmico, para a vida eterna ou não-mente - não será sério se nada muito for apostado. E você Nunca descubra o quão sério foi até que as apostas são levantadas horrivelmente altas, até encontrar que você não está jogando para contadores ou por seis centavos, mas para cada centavo que você tem no mundo."

--- C. S. Lewis

#Pessoas #IFS #Mundo #Vida #Jogos #Jogador #Vida eterna #Centavos #Pontes #Sério #Criado #Cósmico #Eterno #Bom Deus #Nonentidade #Stakes

Versão em inglês

Bridge-players tell me that there must be some money on the game 'or else people won't take it seriously'. Apparently it's like that. Your bid - for God or no God, for a good God or the Cosmic Sadist, for eternal life or nonentity - will not be serious if nothing much is staked on it. And you will never discover how serious it was until the stakes are raised horribly high, until you find that you are playing not for counters or for sixpences but for every penny you have in the world.