C. Vann Woodward: "O ponto cego para o movimento progressivo do sul -...

"O ponto cego para o movimento progressivo do sul - como para isso Matéria no movimento nacional [progressista] - foi o negro, pois todo o movimento no sul coincidiu paradoxalmente com a crista da onda de racismo. Ainda mais importante para a associação dos dois movimentos foi o fato de que seus líderes eram muitas vezes idênticos. De fato, o típico reformador progressivo montou para o poder no sul em um movimento de privação de disenfranchising ou branco-branco."

--- C. Vann Woodward

Versão em inglês

The blind spot for the in the Southern Progressive Movement - as for that matter in the national [progressive] movement - was the Negro, for the whole movement in the South coincided paradoxically with the crest of the wave of racism. Still more important to the association of the two movements was the fact that their leaders were often identical. In fact, the typical Progressive reformer rode to power in the South on a disenfranchising or white-supremacy movement.