C. Wright Mills: "A celebridade profissional, masculina e feminina, é...

"A celebridade profissional, masculina e feminina, é o resultado da coroa do sistema de estrelas de uma sociedade que faz um fetiche da concorrência. Na América, este sistema é levado ao ponto em que um homem que pode derrubar uma pequena bola branca em uma série de buracos no chão com mais eficiência do que qualquer outra vez ganha acesso social ao presidente dos Estados Unidos."

--- C. Wright Mills

Versão em inglês

The professional celebrity, male and female, is the crowning result of the star system of a society that makes a fetish of competition. In America, this system is carried to the point where a man who can knock a small white ball into a series of holes in the ground with more efficiency than anyone else thereby gains social access to the President of the United States.