C. Wright Mills: "A economia - uma vez uma grande dispersão de pequena...

"A economia - uma vez uma grande dispersão de pequenas unidades produtivas em equilíbrio autônoma, tornou-se dominada por duas ou trezentas corporações gigantes, administrativamente e politicamente inter-relacionadas ... a ordem política, uma vez um conjunto descentralizado de várias dúzias Estados com uma medula espinhal fraca, tornou-se um estabelecimento executivo centralizado que assumiu muitos poderes anteriormente espalhados ... a ordem militar, outrora um estabelecimento magro em um contexto de desconfiança alimentada pela Milícia do Estado, tornou-se a maior e mais característica caro do governo."

--- C. Wright Mills

#Dois #Estados-Membros #Militares #Político #Milícia #Ordem #Três #Equilíbrio #Governo #Economia #Executives #Federais #Fraco #Cordões #Autônomo #Caro #Produtivo #Desconfiança #Centenas #Fino #Dozen #Establishment #Levado #Gigantes #Corporations #Unidades #Medula espinhal #Recursos

Versão em inglês

The economy - once a great scatter of small productive units in autonomous balance, has become dominated by two or three hundred giant corporations, administratively and politically interrelated... The political order, once a decentralized set of several dozen states with a weak spinal cord, has become a centralized executive establishment which has taken up into itself many powers previously scattered... The military order, once a slim establishment in a context of distrust fed by state militia, has become the largest and most expensive feature of government.