Caitlin Flanagan: "Mães ... faria qualquer coisa para dirigir a filha...

"Mães ... faria qualquer coisa para dirigir a filha do jeito certo. É frustrante além da medida para eles quando uma filha grita: 'Você não entende, e você nunca vai entender!' A mãe carimba o pé no agravamento, mas neste caso a filha está certa: a mãe não entende. Ela apenas se lembra, e a memória é separada da experiência."

--- Caitlin Flanagan

#Caminho #Pés #Lembrar #Mãe #Recordações #Gritar #Filha #Cases #Selos #Frustrante #Right Way #Dirige #Agravamento

Versão em inglês

Mothers ... would do anything to steer their daughter the right way. It is frustrating beyond measure for them when a daughter screams, 'You don't understand, and you'll never understand!' The mother stamps her foot in aggravation, but in this case the daughter is right: the mother doesn't understand. She merely remembers, and memory is separate from experience.