Caitlin Moran: "na minha família, minha família gorda, nenhum de nós j...

"na minha família, minha família gorda, nenhum de nós já disse a palavra "gordura". 'Gordura' é a palavra que você ouve gritou no playground ou na rua - nunca é permitido sobre o limiar da casa. Minha mãe não terá essa sujeira em sua casa. Em casa juntos, estamos seguros. ... Não haverá dano aos nossos sentimentos aqui porque nunca reconhecemos a gordura existe. Nós nunca nos referimos ao nosso tamanho. Somos os elefantes na sala."

--- Caitlin Moran

#Sentimentos #Seguro #Minha família #Tamanho #Elefante na sala #Elefantes #Gorduras #Quartos #Casa #Lar #Reconhecer #Peso #Junto #Ruas #Ferir #Sujeira #Playgrounds #Limite #Mamãe

Versão em inglês

In my family, my fat family, none of us ever say the word 'fat.' 'Fat' is the word you hear shouted on the playground or in the street - it's never allowed over the threshold of the house. My mum won't have that filth in her house. At home together, we are safe. ... There will be no harm to our feelings here because we never acknowledge fat exists. We never refer to our size. We are the elephants in the room.