Caitlin Moran: "A imprudente de saltos altos é auto-evidentemente ao n...

"A imprudente de saltos altos é auto-evidentemente ao nosso redor, chegando a uma cabeça na recepção de casamento comum, uma ocasião uniformemente de salto alto. Em nossas mentes, vemos isso como uma reunião serena e elegante de mulheres na sua melhor, uma das grandes chances do ano para fingir que você está no Oscar, em seus estiletes. Na verdade, é claro, há as mulheres cambaleando na vertical não acostumada, a carne de pé derramando sobre cetim apertado e cruel."

--- Caitlin Moran

Versão em inglês

The unwearable of high heels is self-evidently all around us, coming to a head at the average wedding reception, a uniformly high-heeled occasion. In our minds, we see it as a serene and elegant gathering of women in their finest, one of the big chances of the year to pretend you're at the Oscars, in your stilettos. In actuality of course, ... there are women staggering around in the unaccustomed vertical, foot-flesh spilling over tight, unkind satin.