Caitlin Thomas: "Qualquer pessoa que tenha tentado criar o inferno de...

"Qualquer pessoa que tenha tentado criar o inferno de que consiste na inescapabilidade final dela. Sabe que qualquer coisa, porém headrum mortal para a droga dos sentidos, é preferível a ele. Conhece o gigantesco esforço para começar no material ilimitado, pesado e sem forma; a floresta de hesitações; do que manter e o que jogar fora; O terror e a relutância de correr em um dos acabamentos."

--- Caitlin Thomas

#Sabe #Criatividade #Correndo #Medicamento #Esforço #Florestas #Acabamento #Materiais #Finals #Relutância #Sem limites #Headrum #Hesitação #Terror #Sentidos

Versão em inglês

Anyone who has attempted to create knows the hellishness of it, which consists in the final inescapability from it. Knows that anything, however deadly humdrum to drug the senses, is preferable to it. Knows the gigantic effort to get started on the boundless, unwieldy, shapeless material; the forest of hesitations; of what to keep and what to throw out; the running-out terror and reluctance in one of finishing.