Calvin Coolidge: "Nenhum Congresso dos Estados Unidos já reuniu, ao ex...

"Nenhum Congresso dos Estados Unidos já reuniu, ao examinar o estado da União, encontrou com uma perspectiva mais agradável do que a que aparece no momento atual. No campo doméstico há tranquilidade e contentamento, relações harmoniosas entre gestão e salário, liberdade da contenda industrial, e o mais alto registro de anos de prosperidade."

--- Calvin Coolidge

Versão em inglês

No Congress of the United States ever assembled, on surveying the state of the Union, has met with a more pleasing prospect than that which appears at the present time. In the domestic field there is tranquillity and contentment, harmonious relations between management and wage earner, freedom from industrial strife, and the highest record of years of prosperity.