Calvin Coolidge: "O que a América precisa segurar seu curso antigo e b...

"O que a América precisa segurar seu curso antigo e bem gráfico. Nosso país foi concebido na teoria do autogoverno local. Foi dedicado por longa prática para essa política sábia e beneficente. É o princípio da base do nosso sistema de liberdade. Faz a maior promessa à liberdade e desenvolvimento do indivíduo. Sua preservação vale todo o esforço e todo o sacrifício que pode custar."

--- Calvin Coolidge

Versão em inglês

What America needs is to hold to its ancient and well-charted course. Our country was conceived in the theory of local self-government. It has been dedicated by long practice to that wise and beneficent policy. It is the foundation principle of our system of liberty. It makes the largest promise to the freedom and development of the individual. Its preservation is worth all the effort and all the sacrifice that it may cost.