Camille Paglia: "para todos os jabber feministas sobre as mulheres sen...

"para todos os jabber feministas sobre as mulheres sendo vitimadas pela moda, são homens que mais sofrem de convenções de vestido. Todos os dias, uma mulher pode escolher entre um exército de personagem, femme para butch, e pode cortar ou enrolar seu cabelo ou se decorar com uma variedade impressionante de ajudas artísticas. Mas apesar dos experimentos de sessenta no vestido de pavão, nenhum homem pode subir no mundo corporativo hoje, fora da indústria de entretenimento, com cabelos longos ou maquiagem ou ternos de veludo roxos."

--- Camille Paglia

Versão em inglês

For all the feminist jabber about women being victimized by fashion, it is men who most suffer from conventions of dress. Every day, a woman can choose from an army of personae, femme to butch, and can cut or curl her hair or adorn herself with a staggering variety of artistic aids. But despite the Sixties experiments in peacock dress, no man can rise in the corporate world today, outside the entertainment industry, with long hair or makeup or purple velvet suits.