Carl Friedrich Gauss: "... Como nosso amigo Zach frequentemente notou,...

"... Como nosso amigo Zach frequentemente notou, em nossos dias aqueles que fazem o melhor para a astronomia não são os professores universitários assalariados, mas os chamados dillettanti, médicos, juristas, e assim por diante, o tempo fragmentário deixado a um professor permanecendo depois de cumprir seus deveres de ensino."

--- Carl Friedrich Gauss

#Ciência #Educação #Ensino #Astronomia #Médicos #Jurists #Universidade #Cumprindo #Professores universitários #Faça o melhor #Dever #Tempo restante #Deixou #Professores

Versão em inglês

...as our friend Zach has often noted, in our days those who do the best for astronomy are not the salaried university professors, but so-called dillettanti, physicians, jurists, and so forth.Lamenting the fragmentary time left to a professor has remaining after fulfilling his teaching duties.