Carl Jung: "preenchendo a mente consciente com as concepções ideais é...

"preenchendo a mente consciente com as concepções ideais é uma característica da teosofia ocidental, mas não o confronto com a sombra e a mundo da escuridão. Não se torna iluminado por imaginar figuras de luz, mas fazendo a escuridão consciente. O último procedimento, no entanto, é desagradável e, portanto, não popular."

--- Carl Jung

Versão em inglês

Filling the conscious mind with ideal conceptions is a characteristic of Western theosophy, but not the confrontation with the Shadow and the world of darkness. One does not become enlightened by imagining figures of light, but by making the darkness conscious. The latter procedure, however, is disagreeable and therefore not popular.