frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Carl Jung: "A falha total veio na crucificação nas palavras trágicas:...

"A falha total veio na crucificação nas palavras trágicas: "Meu Deus, meu Deus, por que me abandonara?" Se você quiser entender a tragédia completa dessas palavras, você deve perceber o que quis dizer: Cristo viu que toda a sua vida, dedicada à verdade de acordo com sua melhor convicção, tinha sido uma terrível ilusão. Ele havia vivido para o total absolutamente sinceramente, ele fez seu experimento honesto, mas, no entanto, uma compensação. Na cruz sua missão abandonou-o. Mas porque ele havia vivido tão plenamente e devotadamente ele ganhou até o corpo da ressurreição."

--- Carl Jung

Versão em inglês

The utter failure came at the Crucifixion in the tragic words, 'My God, my God, why hast thou forsaken me?' If you want to understand the full tragedy of those words you must realize what they meant: Christ saw that his whole life, devoted to the truth according to his best conviction, had been a terrible illusion. He had lived it to the full absolutely sincerely, he had made his honest experiment, but it was nevertheless a compensation. On the cross his mission deserted him. But because he had lived so fully and devotedly he won through to the Resurrection body.