Carl Jung: "É muitas vezes trágico ver como um homem se encauta em sua...

"É muitas vezes trágico ver como um homem se encauta em sua própria vida e Vidas dos outros ainda permanecem totalmente incapazes de ver o quanto a tragédia inteira se origina em si mesmo, e como ele continuamente alimenta e continua indo. Não conscientemente, é claro - por conscientemente ele está envolvido em sujar e amaldiçoar um mundo sem fé que recua e ainda mais na distância. Em vez disso, é um fator inconsciente que gira as ilusões que vocam seu mundo. E o que está sendo girado é um casulo, que no final irá envolvê-lo completamente."

--- Carl Jung

Versão em inglês

It is often tragic to see how blatantly a man bungles his own life and the lives of others yet remains totally incapable of seeing how much the whole tragedy originates in himself, and how he continually feeds it and keeps it going. Not consciously, of course—for consciously he is engaged in bewailing and cursing a faithless world that recedes further and further into the distance. Rather, it is an unconscious factor which spins the illusions that veil his world. And what is being spun is a cocoon, which in the end will completely envelop him.