Carl Jung: "Eu ainda posso lembrar vividamente como Freud me disse: "M...

"Eu ainda posso lembrar vividamente como Freud me disse: "Meu querido Jung, prometa-me nunca abandonar a teoria sexual. Essa é a coisa mais essencial de todos . Você vê, devemos fazer um dogma disso, um baluarte inabalável "... Em algum espanto, perguntei a ele:" Um baluarte - contra o quê? " A que ele respondeu: "Contra a maré negra da lama" - e aqui ele hesitou por um momento, depois acrescentou o ocultismo."

--- Carl Jung

Versão em inglês

I can still recall vividly how Freud said to me, "My dear Jung, promise me never to abandon the sexual theory. That is the most essential thing of all. You see, we must make a dogma of it, an unshakable bulwark" ... In some astonishment I asked him, "A bulwark-against what?" To which he replied, "Against the black tide of mud"-and here he hesitated for a moment, then added of occultism.