Carl Sagan: "O que é chamado é um equilíbrio requintado entre duas nec...

"O que é chamado é um equilíbrio requintado entre duas necessidades conflitantes: o escrutínio mais cético de todas as hipóteses que são serviu até nós e, ao mesmo tempo, uma grande abertura para novas idéias. Se você é apenas cético, não há novas idéias para você. Por outro lado, se você estiver aberto ao ponto de credibilidade e não ter uma onça de sentido cético em você, então você não pode distinguir ideias úteis dos inúteis."

--- Carl Sagan

#IFS #Precisa #Dois #Ideias #Mãos #Equilíbrio #Novas ideias #Exótico #Cético #Abertura #Hipótese #Credibilidade #Escrutínio #Inútil

Versão em inglês

What is called for is an exquisite balance between two conflicting needs: the most skeptical scrutiny of all hypotheses that are served up to us and at the same time a great openness to new ideas. If you are only skeptical, then no new ideas make it through to you. On the other hand, if you are open to the point of gullibility and have not an ounce of skeptical sense in you, then you cannot distinguish useful ideas from the worthless ones.