frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Carl Sagan: "Há muitos outros (além de testosterona) comportamentados...

"Há muitos outros (além de testosterona) comportamentados - elicitam hormônios fundamentais para o bem-estar humen, incluindo estrogênio e progesterona nas fêmeas. O fato de que os padrões comportamentais complexos podem ser desencadeados por uma pequena concentração de moléculas que percorrem através da corrente sanguínea, e que diferentes animais da mesma espécie geram diferentes quantidades desses hormônios, é algo que vale a pena pensar quando é hora de julgar tais assuntos como livre , responsabilidade individual e lei e ordem."

--- Carl Sagan

Versão em inglês

There are many other (besides testosterone) behaviour-eliciting hormones fundamental for humen well-being, including estrogen and progesterone in females. The fact that complex behavioural patterns can be triggered by a tiny concentration of moleculas coursing through the bloodstream, and that different animals of the same species generate different amounts of these hormones, is something worth thinking about when it's time to judge such matters as free will, individual responsibility, and law and order.