Carl Sagan: "Desde então, a longo prazo, toda sociedade planetária ser...

"Desde então, a longo prazo, toda sociedade planetária será ameaçada por impactos do espaço, toda civilização sobrevivente é obrigada a se tornar espacial - não por causa do zelo exploratório ou romântico, mas para o A maioria das razões práticas imaginável: ficar vivo."

--- Carl Sagan

Versão em inglês

Since, in the long run, every planetary society will be endangered by impacts from space, every surviving civilization is obliged to become spacefaring — not because of exploratory or romantic zeal, but for the most practical reason imaginable: staying alive.