Carl Sagan: "Chlorine é um gás venenoso mortal empregado em campos de...

"Chlorine é um gás venenoso mortal empregado em campos de batalha europeus em A Primeira Guerra Mundial, Sódio é um metal corrosivo que queima em contato com a água. Juntos, eles fazem um material plácido e sem proibir, sal de mesa. Por que cada uma dessas substâncias tem as propriedades que faz é um assunto chamado Química."

--- Carl Sagan

Versão em inglês

Chlorine is a deadly poison gas employed on European battlefields in World War I. Sodium is a corrosive metal which burns upon contact with water. Together they make a placid and unpoisonous material, table salt. Why each of these substances has the properties it does is a subject called chemistry.