Carol Tavris: "Durante o McCarthyism, os professores temiam por seus e...

"Durante o McCarthyism, os professores temiam por seus empregos se pertencerem para um grupo de esquerda. Hoje os professores temem por seus empregos se eles abraçam uma criança chorando. Como em todos os pânicos morais, uma acusação é suficiente para destruir a vida de uma pessoa. A histeria supera a evidência."

--- Carol Tavris

Versão em inglês

During McCarthyism, teachers feared for their jobs if they belonged to a left-wing group. Today teachers fear for their jobs if they hug a crying child. As in all moral panics, an accusation is enough to destroy a person's life. Hysteria trumps evidence.