Caroline Knapp: "empresas americanas gastam mais de US $ 200 bilhões a...

"empresas americanas gastam mais de US $ 200 bilhões a cada ano hackam de corpos femininos em pedaços e peças, pedindo comparações entre si e a outros, vinculando valor ao ar Os ideais elos, e como as meninas na minha classe de sétima série se formam no ensino médio e além, as imagens ao nosso redor só cresceriam mais específicas, mais aterrando, mais insidiosa."

--- Caroline Knapp

#Auto #Corpo #Valores #Hacking #Menina #Escola #Companhia #Classe #Peças #Ideais #Ensino médio #Cresce #Notas #Ar #Anos #Bilhões #Bits #Comparison #Insidioso #Bits e peças #Imagens de imagens #Corpos femininos #Sétima série #Imagens visuais

Versão em inglês

American companies spend more than $200 billion each year hacking women's bodies into bits and pieces, urging comparisons between self and other, linking value to air-brushed ideals, and as the girls in my seventh-grade class graduated to high school and beyond, the imagery around us would only grow more specific, more pummeling, more insidious.