Caroline Myss: "Estou trabalhando para me perdoar Para algumas escolha...

"Estou trabalhando para me perdoar Para algumas escolhas não tão quentes que fiz na minha vida. Eu negligenciei duas pessoas que eu amava caro. Ambos estão mortos agora e eu obviamente não posso fazer nada para reparar ou mudar isso, e eu mudo todos os dias por essas escolhas. Essa dor pode estar paralisando, mas me fez entender a dor de segurar negócios inacabados. No meu caso, eu tinha colocado o trabalho primeiro. Eu nunca vou fazer isso novamente. Tendo feito essa escolha, acho que o sofrimento no meu coração finalmente diminuindo. Agora eu ensino a necessidade de perdoar a si mesmo e aos outros implacavelmente."

--- Caroline Myss

Versão em inglês

I'm working on forgiving myself for some not-so-hot choices I've made in my life. I neglected two people I loved dearly. They are both dead now and I obviously can do nothing to repair or change that, and I grieve every day for those choices. That grief can be paralyzing, but it has made me understand the pain of holding on to unfinished business. In my case, I had put work first. I will never do that again. Having made that choice, I find the grief in my heart finally abating. Now I teach the need to forgive yourself and others relentlessly.