Carolyn Cooke: "Ivan e Misha é o grande romance americano russo disse...

"Ivan e Misha é o grande romance americano russo disse como Chekhov diria, em histórias de delicadeza, humanidade e insight. De Kiev a Manhattan, Brighton Beach e Bellevue, Michael Alenyikov estabelece uma série de argumentos atraentes para a fraternidade entre os irmãos, entre os amantes, entre homens de um país antigo. Alenyikov confronta grandes assuntos-doença e loucura, sexo e amor na era de AIDS, velhos e novos valores do mundo, uma parede caída, a metafísica da sobrevivência, a marcha das gerações."

--- Carolyn Cooke

Versão em inglês

Ivan and Misha is the great American Russian Novel told as Chekhov would tell it, in stories of delicacy, humanity, and insight. From Kiev to Manhattan, Brighton Beach and Bellevue, Michael Alenyikov lays out a series of compelling arguments for brotherhood between brothers, between lovers, between men from an old country. Alenyikov confronts big subjects—illness and madness, sex and love in the age of AIDS, old and new world values, a fallen wall, the metaphysics of survival, the march of generations.