Carolyn Hart: "neste momento Em algum lugar do mundo, as crianças morr...

"neste momento Em algum lugar do mundo, as crianças morreram de fome, bombas explodiram a Maim e mataram os furacões inocentes, destruíram tudo em seu caminho, mas a beleza desse momento era tão real quanto guerras e pragas e desgostos. Prazer e beleza são tão válidos quanto dor e fealdade e quando tenho afortunado o suficiente para desfrutar do primeiro, faço isso."

--- Carolyn Hart

Versão em inglês

At this moment, somewhere in the world, children died of starvation, bombs exploded to maim and kill the innocent, hurricanes destroyed everything in their path, but the loveliness of this moment was as real as wars and plagues and heartbreak. Pleasure and beauty are as valid as pain and ugliness and when I am fortunate enough to enjoy the former, I do so.