Carrie Brownstein: "Notei que, como alguém que fez música e coisas cri...

"Notei que, como alguém que fez música e coisas criativas no estado de Washington e Portland, para brincar com seu próprio chifre, ou admitir: . Estou apressando: "Não é exatamente a norma. O que é estranho, porque você vai a Nova York, ou LA, ou em qualquer outro lugar, você tem que ser atirando por isso - e você deve ser - você é parte de um fluxo de outras pessoas que são realmente ambiciosos . As pessoas se movem aqui para trabalhar menos. Então, para dizer que você está correndo o tempo todo, e indo para isso, é um pouco contra o grão aqui."

--- Carrie Brownstein

#Pessoas #Labuta #Feito #Em movimento #Criativo #Ambicioso #Amável #Grain #Norma

Versão em inglês

I've noticed that as someone who has done music and creative things in Washington state and Portland, to kind of toot your own horn, or admit, "I'm going for it. I'm hustling," is not exactly the norm. Which is weird, because you go to New York, or LA, or anywhere else, you've got to be gunning for it - and you should be - you're part of a fast-moving stream of other people who are really ambitious. People move here to work less. So, to say that you're hustling all the time, and going for it, is kind of a little bit against the grain here.