Carson McCullers: "Vivemos no país mais rico do mundo. Há muito e poup...

"Vivemos no país mais rico do mundo. Há muito e poupar sem homem, mulher ou criança para estar em falta. E além disso, nosso país foi fundado no que sh Devido ter sido um grande princípio verdadeiro - a liberdade, igualdade e direitos de cada indivíduo. Huh! E o que chegou a esse começo? Há corporações que valem bilhões de dólares - e centenas de milhares de pessoas que não conseguem comer."

--- Carson McCullers

Versão em inglês

We live in the richest country in the world. There's plenty and to spare for no man, woman, or child to be in want. And in addition to this our country was founded on what should have been a great, true principle - the freedom, equality, and rights of each individual. Huh! And what has come of that start? There are corporations worth billions of dollars - and hundreds of thousands of people who don't get to eat.