frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Caryll Houselander: "Cristo usou a carne e o sangue de Maria por sua v...

"Cristo usou a carne e o sangue de Maria por sua vida na terra, a palavra de amor foi proferida em seu batimento cardíaco. Cristo usou seu próprio corpo para pronunciar seu amor na terra; seu corpo perfeitamente real, com osso e tendão e sangue e lágrimas; Cristo usa nossos corpos para expressar seu amor na terra, nossa humanidade. Uma vida cristã é uma vida sacramental, não é uma vida vivida apenas na mente, apenas pela alma ... Nossa humanidade é a substância da vida sacramental de Cristo em nós, como o trigo para o anfitrião, como a uva para o cálice."

--- Caryll Houselander

Versão em inglês

Christ used the flesh and blood of Mary for his life on earth, the Word of love was uttered in her heartbeat. Christ used his own body to utter his love on earth; his perfectly real body, with bone and sinew and blood and tears; Christ uses our bodies to express his love on earth, our humanity. A Christian life is a sacramental life, it is not a life lived only in the mind, only by the soul... Our humanity is the substance of the sacramental life of Christ in us, like the wheat for the host, like the grape for the chalice.