Cassandra Clare: "Mene Mene Tekel Upsharin, 'Jace disse com um leve so...

"Mene Mene Tekel Upsharin, 'Jace disse com um leve sorriso. 'Você não reconhece isso? É da Bíblia, vampiro. O antigo. Esse é o seu livro, não é? Só porque eu sou judeu não significa que eu memorizei o Antigo Testamento. É a escrita na parede. "Deus contou com o teu reino e trouxe ao fim; tu és pesado no equilíbrio e encontrado." É um portento de desgraça - significa o fim de um império."

--- Cassandra Clare

#Quer dizer #Arte #Jace #Livro #Escrevendo #Termina #Antigo Testamento #Disse #Impérios #Vampiro #Encontrado #Reinos #Equilíbrio #Ruína #Muro #Testamento #Escrevendo na parede #Portentos

Versão em inglês

Mene mene tekel upsharin,' Jace said with a faint smile. 'You don't recognize it? It's from the Bible, vampire. The old one. That's your book, isn't it?' Just because I'm Jewish doesn't mean I've memorized the Old Testament.' It's the Writing on the Wall. "God hath numbered thy kingdom, and brought it to an end; thou art weighed in the balance and found wanting." It's a portent of doom--it means the end of an empire.