Cassandra Clare: "Jessamine recuou do papel como se fosse uma cobra. "...

"Jessamine recuou do papel como se fosse uma cobra. "Uma senhora não lê o jornal. As páginas da sociedade, talvez ou as notícias do teatro. Não esta sujeira. "" Mas você não é uma dama, Jessamina --- "," Charlotte começou. "Caro eu", disse Will. "Tais verdades tão cedo de manhã não podem ser boas para a digestão."

--- Cassandra Clare

Versão em inglês

Jessamine recoiled from the paper as if it were a snake. "A lady does not read the newspaper. The society pages, perhaps, or the theater news. Not this filth." "But you are not a lady, Jessamine---," Charlotte began. "Dear me," said Will. "Such harsh truths so early in the morning cannot be good for the digestion.