frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Cassandra Clare: "olhou para ele com um sorriso. O sorriso quebrou o q...

"olhou para ele com um sorriso. O sorriso quebrou o que restava de sua resistência - despedaçou. Ele deixou as paredes quando ele pensasse que ela se foi, e não havia tempo para construí-los de volta. Impotente ele a puxou contra ele. Por um momento ela se agarrou firmemente a ele, quente e vivo em seus braços. Seu cabelo escovou sua bochecha. A cor voltou ao mundo; Ele podia respirar de novo, e por esse momento ele a respirou - ela cheirava a sal, sangue, lágrimas e tessa."

--- Cassandra Clare

Versão em inglês

She looked up at him with a smile. The smile broke what was left of his resistance - shattered it. He had let the walls down when he'd thought she was gone, and there was no time to build them back up. Helplessly he pulled her against him. For a moment she clung to him tightly, warm and alive in his arms. Her hair brushed his cheek. The color had come back into the world; he could breathe again, and for that moment he breathed her in - she smelled of salt, blood, tears, and Tessa.