Cassandra Clare: "Estranhamente, o que perfurou seu coração e mente ma...

"Estranhamente, o que perfurou seu coração e mente mais agudamente A lembrança de seus lábios debaixo dela na bola, mas a maneira como ela se inclinou para o pescoço, como se ela confiasse em ele totalmente. Ele teria dado tudo o que ele tinha no mundo e tudo o que ele jamais teria, apenas para deitar ao lado dela Na cama de enfermaria estreita e segure-a enquanto ela dormia. Afastando-se dela tinha sido como puxando sua própria pele, mas ele tinha que fazer isso."

--- Cassandra Clare

#IFS #Mundo #Mente #Caminho #Coração #Mentindo #Cama #Recordações #Pescoços #Dado #Lábios #Trusted #Peles #Bolas #Coração e mente #Puxar #Pulling Away

Versão em inglês

Strangely, what pierced his heart and mind most sharply was not the memory of her lips under his at the ball, but the way she had leaned into his neck, as if she trusted him utterly. He would have given everything he had in the world and everything he would ever have, just to lie beside her in the narrow infirmary bed and hold her while she slept. Pulling away from her had been like pulling his own skin off, but he'd had to do it.