Cassandra Clare: "Como a carruagem chicoteava para a frente, eles pass...

"Como a carruagem chicoteava para a frente, eles passaram o beco que ela tinha passado tantos dias olhando - estava lá, e depois ido como eles Careened em torno de um canto, quase derrubando um costermonder empurrando um carrinho de burro empilhado alto com novas batatas. Tessa gritou. Vai alcançá-la e puxou a cortina fechada. "É melhor se você não olhar", ele disse a ela agradavelmente. "Ele vai matar alguém. Ou nos assuste." "Não, ele não vai. Thomas é um excelente motorista." Tessa olhou para ele. "Claramente a palavra excelente significa algo mais desse lado do Atlântico."

--- Cassandra Clare

Versão em inglês

As the carriage whipped forward, they passed the alley she had spent so many days staring at—it was there, and then gone as they careened around a corner, nearly knocking over a costermonger pushing a donkey cart piled high with new potatoes. Tessa screamed. Will reached past her and yanked the curtain shut. "It's better if you don't look," he told her pleasantly. "He's going to kill someone. Or get us killed." "No, he won't. Thomas is an excellent driver." Tessa glared at him. "Clearly the word excellent means something else on this side of the Atlantic.