frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Catherine Brady: "Chekhov costumava corresponder com os escritores asp...

"Chekhov costumava corresponder com os escritores aspirantes, e uma vez que ele deu a este conselho para Maxim Gorky quando ele estava encorajando ele para parar suas frases mais brandas: "Quando alguém gasta a menor quantidade de movimento em uma determinada ação, essa é a graça". O conto, por definição, incorpora essa noção de graça, porque requer uma compressão tão forte para alcançar seus efeitos."

--- Catherine Brady

Versão em inglês

Chekhov used to correspond with aspiring writers, and once he gave this advice to Maxim Gorky when he was encouraging him to pare his wordy sentences: "When someone expends the least amount of motion on a given action, that's grace." The short story, by definition, embodies this notion of grace, because it requires such forceful compression to achieve its effects.