Catherine Fisher: "somos mão acorrentada e pé pelo protocolo, escraviz...

"somos mão acorrentada e pé pelo protocolo, escravizado a um mundo estático, vazio, onde homens e mulheres não podem ler, onde os avanços científicos das idades são a preservação dos ricos, onde artistas E os poetas estão condenados a repetições infinitas e retrabalho estéreis de obras anteriores. Nada é novo. Novo não existe. Nada muda, nada cresce, evolui, se desenvolve. O tempo parou. O progresso é proibido"

--- Catherine Fisher

Versão em inglês

We are chained hand and foot by protocol, enslaved to a static, empty world where men and women can’t read, where the scientific advances of the ages are the preserve of the rich, where artists and poets are doomed to endless repetitions and sterile reworking of past masterpieces. Nothing is new. New does not exist. Nothing changes, nothing grows, evolves, develops. Time has stopped. Progress is forbidden