Catherine of Genoa: "Agora, embora o homem seja criado para a posse de...

"Agora, embora o homem seja criado para a posse de felicidade, ainda, tendo desviado de seu verdadeiro fim, sua natureza se tornou deformada e é inteiramente repugnante para a verdadeira beatitude. E nesta conta, somos forçados a se submeter a Deus essa natureza depravada do nosso que preenche nossa compreensão com tantas ocupações, e nos faz desviar do verdadeiro caminho, a fim de que ele possa consumi-lo inteiramente até que nada permaneça lá, mas a ele mesmo; Caso contrário, a alma nunca poderia alcançar estabilidade nem repouso, pois ela foi criada para nenhuma outra extremidade."

--- Catherine of Genoa

#Homens #Caminho #Alma #Compreensão #Termina #Causas #Posso #Ordem #CONTAS #Ocupação #Posse #Estabilidade #Permanece #Depravado #Enviar #Repouso #Desviar

Versão em inglês

Now although man is created for the possession of happiness, yet, having deviated from his true end, his nature has become deformed and is entirely repugnant to true beatitude. And on this account we are forced to submit to God this depraved nature of ours which fills our understanding with so many occupations, and causes us to deviate from the true path, in order that he may entirely consume it until nothing remains there but himself; otherwise the soul could never attain stability nor repose, for she was created for no other end.